The Gender : Its Classification and Changing Rules

যে সব শব্দ (word) দিয়ে স্ত্রী ও পুরুষ বা এদের উভয়ই বা অচেতন কোন পদার্থকে নির্দেশ করে, তাকে Gender বা লিঙ্গ বলা হয়।

ইংরেজিতে Gender বা লিঙ্গ চার প্রকার। যথা:

1. Masculine Gender (পুরুষ লিঙ্গ); যথা: He, Boy, Father ইত্যাদি।

2. Feminine Gender (স্ত্রী লিঙ্গ); যথা: She, Girl, Mother ইত্যাদি।

3. Common Gender (উভয় লিঙ্গ); যথা: Parent, Baby, Child ইত্যাদি।

4. Neuter Gender (ক্লীব লিঙ্গ); যথা: Book, Chair, Table ইত্যাদি।

Change of the Gender (to Feminine from Masculine)

1. ভিন্ন ভিন্ন শব্দ (word) ব্যবহার করে Feminine Gender গঠন করা যায়। যথা:

Masculine (পুরুষ লিঙ্গ) Feminine (স্ত্রী লিঙ্গ)
Beau (সুন্দর পুরুষ) Belle
Bull (বলদ) Cow
Bridegroom (বর) Bride
Buck (মৃগ) Doe
Bachelor (অবিবাহিত পুরুষ) Spinster
Bullock (দামড়া বাছুর) Heifer (বকনা বাছুর)
Boar (শুকর) Sow
Colt (বাচ্চা ঘোড়া) Filly
Dog (কুকুর) Bitch
Drake (পাতিহাঁস) Duck
Drone (পুরুষ মৌমাছি) Bee
Earl (সম্ভ্রান্ত পুরুষ) Countess
Fox (খেঁকশিয়াল) Vixen
Gender(রাজহংস) Goose
Horse (ঘোড়া) Mare
Hart (হরিণ) Roe
Lad (বালক) Lass
Lord (সম্ভ্রান্ত পুরুষ) Lady
Monk (সন্ন্যাসী) Nun
Nephew (ভাগ্নে/ভাতিজা) Niece
Ram (ভেড়া) Ewe
Sir (মহাশয়) Madam
Stallion (ঘোড়া) Mare
Sloven (নোংরা পুরুষ) Slut
Swain (প্রেমিক যুবা) Nymph
Stag (মৃগ) Hind
Tailor (দর্জি) Seamstress
Widower (বিপত্নীক) Widow (বিধবা)
Wizard (ডাইন) Witch (ডাইনী)
Male (পুরুষ) Female (স্ত্রী)

 

2. Masculine -এর শেষে ess যোগ করে Feminine করা যায়। যথা:

2. A. Masculine Word -এর মূল শব্দের কোন পরিবর্তন না করে ‘ess’ যোগে Feminine Word করা যায়। যথা:

Masculine Feminine
Author (গ্রন্থকার/ লেখক) Authoress
Baron (সম্ভ্রান্ত পুরুষ) Baroness
Heir (উত্তরাধিকারী) Heiress
Jew (ইহুদী পুরুষ) Jewess
Lion (সিংহ) Lioness
Steward (তত্ত্বাবধায়ক) Stewardess
Shepherd (পুরুষ রাখাল) Shepherdess
Tutor (গৃহশিক্ষক) Tutoress

2. B. Masculine Word -এর শেষ Syllable টি বাদ দিযে ‘ess’ যোগে Feminine করা যায়। যথা:

Masculine Feminine
Actor (অভিনেতা) Actress
Benefactor (হিতকারী) Benefactress
Conductor (পরিচালক) Conductress
Director (পরিচালক) Directress
Hunter (শিকারি) Huntress
Traitor (বিশ্বাস ঘাতক) Traitress
Tiger (বাঘ) Tigress
Votary (ভক্ত) Votaress
Waiter (পরিচারক) Waitress

2. C. কিছু Masculine Word এর শেষে অনিয়মিতভাবে ess / ss যুক্ত হয়। যথা:

Masculine Feminine
Abbot (মঠকর্তা) Abbotess
Duke (সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি) Duchess
Emperor (সম্রাট) Empress
Governor (শাসনকর্তা) Governess
Master (কুমার) Miss
Master (প্রভু) Mistress
Murderer (পুরুষ খুনী) Murderess

3. Compound Noun / Word -এর Masculine Word টি বাদ দিয়ে সে অংশে Feminine Word যোগে Feminine করা যায়। যথা:

Masculine Feminine
Billy-goat (পাঠা) Nanny-goat
Duck-rabbit (পুরুষ খরগোশ) Doe-rabbit
Father-in-law (শ্বশুর) Mother-in-low
God-father (ধর্মপিতা) God-mother
Gentleman (ভদ্রলোক) Gentlewoman
Hero (বীর) Heroine
Land lord (জমিদার) Landlady
Milkman (গোয়ালা) Milkmaid

4. কখনো কখনো Masculine Word -এর শেষে a, ina, ine, ix ইত্যাদি যোগে Feminine করা হয়। যথা:

Masculine Feminine
Administrator (প্রশাসক) Administratrix
Czar (রাশিয়ার সম্রাট) Czarina
Don (মহাশয়) Dona
Executor (নির্বাহক) Executrix
Infant (শিশু) Infanta
John (আদর্শ ইংরেজ) Jane
Proprietor (স্বত্তাধিকারী) Proprietrix
Signor (বাবু) Signora
Testator (উইলকারী) Testatrix
Viceroy (বড়লাট) Vicereine

5. ইংরেজিতে কতিপয় Masculine Word আছে, যেগুলোর কোন Feminine From হয় না। যথা:

Captain (অধিনায়ক) Knight (উপাধি বিশেষ)
Coward (কাপুরুষ) Parson (ধর্মযাজক)
Chairman (সভাপতি) Squire (সম্ভ্রন্ত পুরুষ)
Judge (বিচারক)

6. ইংরেজিতে কতিপয় Feminine Word আছে, যেগুলোর কোন Masculine From হয় না। যথা:

Amazon (পুরুষালি স্বভাবের নারী) Nurse (সেবিকা)
Blonde (সোনালি চুল ও বর্ণবিশিষ্ট রমণী) Shrew (ঝগড়াটে মহিলা)
Brunette (কালো চুল ও চোখবিশিষ্ট রমণী) Termagant (কলহপ্রিয় মহিলা)
Coquette (ছিনাল মহিলা) Virgin (অবিবাহিত পবিত্র যুবতী)

7. ইংরেজিতে কতিপয় Word আছে যেগুলো Masculine এবং Feminine উভয় লিঙ্গকে বুঝাতে পারে। যথা:

Ass (পুরুষ বা মাদী গাধা) Infant (বালক/বালিকা)
Beggar (ভিখারী বা ভীখারিণী) Parent (পিতা/মাতা)
Baby (ছেলে বা মেয়ে শিশু) Pupil (ছাত্র/ছাত্রী)
Bird (পক্ষি/পক্ষিণী) Spouse (স্বামী/স্ত্রী)
Cousin (ভাই বা বোন) Student (ছাত্র/ছাত্রী)
Citizen (পুরুষ বা মহিলা নাগরিক) Writer (লেখক/লেখিকা)
Deer (হরিণ/হরিণী)

[Keyword: English Grammar, Grammar Problem Solution, General Knowledge, GK, Rules of Gender Conversion, ইংরেজি লিঙ্গান্তর]


Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *